심신정일(心身整一）
STORY
신비의 휴식처 카산(霞燦)
천손강림의 성지, 기리시마에 고즈넉이 자리한 이 숙소는
바쁜 일상을 살아가는 현대인들과
일본의 신비와 아름다움에 이끌린 해외 여행자들에게
‘심신정일(Mind-Body Unity)’의 경험을 전하고자 태어났습니다.
마음 가는 대로 시간의 흐름에 몸을 맡기고
마을 속으로 소롯이 스며드는 기리시마의 정취를 가득 음미하며
신화의 산자락에서 끊임없이 솟아나는 온천에 몸을 담그어
마음속 안개를 걷어내듯 자신과의 대화를 즐깁니다.
가고시마의 풍토에 걸맞게 디자인하여
장인의 손길로 정교하게 꾸며진
다섯 개의 객실은 머무는 자체가 비일상의 연출이며
곳곳에 일본 특유의 미의식을 담아냅니다.
이제는 쉼조차 사치가 되어버린 지금이기에
천손강림의 땅이자 현대적 감성이 숨 쉬는
신비의 휴식처 카산(霞燦)에서 진정한 머무름을 즐겨주세요
신비의 휴식처 카산(霞燦)
천손강림의 성지, 기리시마에 고즈넉이 자리한 이 숙소는
바쁜 일상을 살아가는 현대인들과
일본의 신비와 아름다움에 이끌린 해외 여행자들에게
‘심신정일(Mind-Body Unity)’의 경험을 전하고자 태어났습니다.
마음 가는 대로 시간의 흐름에 몸을 맡기고
마을 속으로 소롯이 스며드는 기리시마의 정취를 가득 음미하며
신화의 산자락에서 끊임없이 솟아나는 온천에 몸을 담그어
마음속 안개를 걷어내듯 자신과의 대화를 즐깁니다.
가고시마의 풍토에 걸맞게 디자인하여
장인의 손길로 정교하게 꾸며진 다섯 개의 객실은
머무는 자체가 비일상의 연출이며
곳곳에 일본 특유의 미의식을 담아냅니다.
이제는 쉼조차 사치가 되어버린 지금이기에
천손강림의 땅이자 현대적 감성이 숨 쉬는
신비의 휴식처 카산(霞燦)에서 진정한 머무름을 즐겨주세요
신비의 휴식처 카산(霞燦)
천손강림의 성지, 기리시마에 고즈넉이 자리한 이 숙소는
바쁜 일상을 살아가는 현대인들과
일본의 신비와 아름다움에 이끌린 해외 여행자들에게
‘심신정일(Mind-Body Unity)’의 경험을 전하고자 태어났습니다.
마음 가는 대로 시간의 흐름에 몸을 맡기고
마을 속으로 소롯이 스며드는 기리시마의 정취를 가득 음미하며
신화의 산자락에서 끊임없이 솟아나는 온천에 몸을 담그어
마음속 안개를 걷어내듯 자신과의 대화를 즐깁니다.
가고시마의 풍토에 걸맞게 디자인하여
장인의 손길로 정교하게 꾸며진 다섯 개의 객실은
머무는 자체가 비일상의 연출이며
곳곳에 일본 특유의 미의식을 담아냅니다.
이제는 쉼조차 사치가 되어버린 지금이기에
천손강림의 땅이자 현대적 감성이 숨 쉬는
신비의 휴식처 카산(霞燦)에서 진정한 머무름을 즐겨주세요
비워짐과 채워짐
사람의 손길로 빚어진 어딘가 그리우면서도 그 어디에도 없는 공간.
당신을 풍요롭게 채우는 체험이 분명 이곳에 있습니다.
‘모심의 시간’을 심취하게 하는 기리시마 신궁.
사람의 손길로 빚어진 어딘가 그리우면서도 그 어디에도 없는 공간.
당신을 풍요롭게 채우는 체험이 분명 이곳에 있습니다.
‘모심의 시간’을 심취하게 하는 기리시마 신궁.
마츠루 [奉] – 식사 –
지역 식재료에 경의를 담아 ‘섬기는’ 식사 경험
마츠루 [奉] – 식사 –
지역 식재료에 경의를 담아 ‘섬기는’ 식사 경험
마츠루 [待]
불편한 ‘기다림의 시간’을 마음의 심호흡을 하는 안식으로
마츠루 [待]
불편한 ‘기다림의 시간’을 마음의 심호흡을 하는 안식으로
불편한 ‘기다림의 시간’을
마음의 심호흡을 하는 안식으로
마츠루 [祭]
마음이 들뜨고 설레는 ‘제를 드리는’ 듯한 비일상을
마츠루 [祭]
마음이 들뜨고 설레는 ‘제를 드리는’ 듯한 비일상을
마음이 들뜨고 설레는
‘제를 드리는’ 듯한 비일상을
마츠루 [祀]
'모시기' 위한 여정을 내딛고 싶어지는 한 걸음
새소식을 기다려 주세요
마츠루 [祀]
모시기' 위한 여정을 내딛고 싶어지는 한 걸음
모시기' 위한 여정을
내딛고 싶어지는 한 걸음