Like a veil of mist,
drifting through town,
drifting into the waters,
and letting yourself drift—
in search of time
that glimmers softly, in peace.
At the foot of Kirishima-Jingu Shrine, a National Treasure, come back into balance
—mind and body as one.
At the foot of Kirishima-Jingu Shrine, a National Treasure, come back into balance
—mind and body as one.
A stay shaped by artisan craftsmanship,
where Japan’s evolving sense of beauty lives on.
A stay shaped by artisan craftsmanship,
where Japan’s evolving sense of beauty lives on.
Drift through the town at your own pace,
and savor local ingredients with all five senses.
Drift through the town at your own pace,
and savor local ingredients with all five senses.
Let Kirishima’s volcanic hot springs ease
your travel fatigue to your heart’s content.
Let Kirishima’s volcanic hot springs ease
your travel fatigue to your heart’s content.