English【公式】霞燦（カサン）

ROOMS

We offer five rooms where you can fully enjoy Japanese aesthetics—where old and new blend in harmony.
Each space balances the freedom to relax as you please with refined details that carry a quiet dignity,
brought to life through designs rooted in Kagoshima and careful artisan craftsmanship.
Though located in town, the calm, pristine atmosphere and graceful stillness that linger here gently invite you into a truly restful time.

Total: 74,800 yen ～

Booking

With Kirishima hot springs + sauna + cold plunge
Black cherry flooring and decorative red pine pillars
Enjoy a madder-red themed space with original furniture and more.

<Capacity>
1-2 guests / Twin bedroom
Filled with premium mother goose down "UEMURA DOWN"

<Artisan craftsmanship (selected pieces)>
・Sofa (Karimoku Case Study) ・Coffee table (Sakata Takuya Workshop) ・Daybed / Decorative cushions / Ottoman cushion (Best Living) ・Ottoman (Sakata Takuya Workshop) ・Washroom stool (Shin Mokkōbō) ・Mug cup (Aso ceramic artist Futoshi Yamashita) ・Wall art (Soichiro Miyagi)

<In-room facilities>
Washbasin / Shower booth / Toilet (with bidet function) / Wi-Fi / Refrigerator / Shallow counter / Mini table / Two chairs / Mini bar / Koyamaki (Japanese umbrella pine) bath / Cold plunge / Sauna / Daybed / Non-smoking in all rooms

<Amenities>
・Electric kettle (BALMUDA)/ Body wash / Shampoo / Conditioner (MARapelar)・Toothbrush set (made with sustainable materials)・Hair dryer (ReFa)・Towels / Bathrobe (IKEUCHI ORGANIC)・Humidifier / Google TV / Safe

Total: 74,800 yen ～

Booking

With Kirishima hot springs + sauna + cold plunge
A theme inspired by Oribdeep, refined, quietly beautiful.
A light and chic space that harmonizes with the garden greenery.

<Capacity>
1-2 guests / Twin bedroom
Filled with premium mother goose down "UEMURA DOWN

<Artisan craftsmanship (selected pieces)>
Easy Chair (FUKUNARI) /Side table (Sakata Takuya Workshop) / Daybed / Ottoman cushion (Best Living) / Coffee table / Washroom stool (Shinki design) / Mug cup (Ceramic artist Futoshi Yamashita of Aso), Wall art (Soichiro Miyagi) (JUNICHI HOZONO)

<In-room facilities>
Washbasin / Shower booth / Toilet (with bidet function) / Wi-Fi / Refrigerator / Shallow counter / Mini table / Two chairs / Mini bar / Koyamaki (Japanese umbrella pine) bath / Cold plunge / Sauna / Daybed / Non-smoking in all rooms

<Amenities>
・Electric kettle (BALMUDA) / Body wash / Shampoo / Conditioner (MARapelar)・Toothbrush set (made with sustainable materials)・Hair dryer (ReFa)・Towels / Bathrobe (IKEUCHI ORGANIC)・Humidifier / Google TV / Safe

Total: 61,600 yen ～

Booking

A blend of traditional Japanese style and Western sensibility.
A dignified wisteria-colored carpet, paired with the textures of leather and lacquer.
A space where luxury and comfort coexiswith a touch of nostalgia.

<Capacity>
1-2 guests / Twin bedroom
Filled with premium mother goose down "UEMURA DOWN"

<Artisan craftsmanship (selected pieces)>
・Coffee table (Tetsu Furniture Design Study Group + Kawanabe Buddhist Altar Cooperative)・Desk chair (Miyazaki Chair Factory)・Sofa (Tendo Mokko) ・Personal chair / Ottoman (Miyazaki Chair Factory)・Living table (Tetsu Furniture Design Study Group + Kawanabe Buddhist Altar Cooperative)

<In-room facilities>
Washbasin / Shower booth / Toilet (with bidet function) / Wi-Fi / Refrigerator / Shallow counter / Mini table / Two chairs / Mini bar / Non-smoking in all rooms

<Amenities>
・Electric kettle (BALMUDA) / Body wash / Shampoo / Conditioner (MARapelar)・Toothbrush set (made with sustainable materials)・Hair dryer (ReFa)・Towels / Bathrobe (IKEUCHI ORGANIC)・Humidifier / Google TV / Safe

<Other>
Access to the guest rooms is via stairs.
The shower room is available; however, hot springs, sauna, and cold bath facilities are not provided in the guest rooms. You may use the private sauna "Sensen," located a 5-minute walk from Kasan.

▼Available hours▼
During your stay: 15:30-18:00

*As this is a Finnish-style sauna warmed with firewood, we’re unable to accommodate use outside the hours above. Thank you for your understanding.

*Please contact us if you are a guest using a wheelchair.

Total: 61,600 yen ～

Booking

Softly rounded and warmly invitinlike gently spun flax.
Featuring a curated selection of furniture by Japanese designers.
An open, airy loft room that families can enjoy, plus a detached bath.

<Capacity>
3-4 guests / King bed + Loft room
Filled with premium mother goose down "UEMURA DOWN"

<Artisan craftsmanship (selected pieces)>
Lounge chair (Tendo Mokko), Side table (Karimoku Case Study), Desk chair (Tendo Mokko), Loft cushion (Best Living), Washroom stool (Shinki design), Mug cup (Aso ceramic artist Futoshi Yamashita), Wall art (Yukinori Tani)

<In-room facilities>
Washbasin / Shower booth / Toilet (with bidet function) / Wi-Fi / Refrigerator / Shallow counter / Mini table / Two chairs / Mini bar / Non-smoking in all rooms

<Amenities>
・Electric kettle (BALMUDA) / Body wash / Shampoo / Conditioner (MARapelar)・Toothbrush set (made with sustainable materials)・Hair dryer (ReFa)・Towels / Bathrobe (IKEUCHI ORGANIC)・Humidifier / Google TV / Safe

<Other>
You may use the detached bath on the 1st floor,
"miyu" (hot spring + sauna + cold plunge). Please choose your preferred time at check-in.

▼Available hours▼
①PM03:30‐PM05:00
②PM10:00‐PM11:30
③AM06:00‐AM07:30

*Time slots are first-come, first-served at check-in. Even if you request a time when booking, we may not be able to guarantee it. Thank you for your understanding.

*Please contact us if you are a guest using a wheelchair.

Total: 61,600 yen ～

Booking

A calm, indigo-toned space bringing together furniture by designers from Japan and abroad.
Like the Kirishima sky seen through the windoquietly soothing, with a sense of clarity and intelligence.
An open loft room that families can enjoy, plus a detached bath.

<Capacity>
3-4 guests / King bed + Loft room
Filled with premium mother goose down "UEMURA DOWN"

<Artisan craftsmanship (selected pieces)>
Personal sofa (Ariake), Desk chair (Karimoku Case Study), Coffee table / Washroom stool (Shinki design), Loft cushion (Best Living), Mug cup (Aso ceramic artist Futoshi Yamashita), Wall art (ISHIZU Masaru)

<In-room facilities>
Washbasin / Shower booth / Toilet (with bidet function) / Wi-Fi / Refrigerator / Shallow counter / Mini table / Two chairs / Mini bar / Non-smoking in all rooms

<Amenities>
・Electric kettle (BALMUDA) / Body wash / Shampoo / Conditioner (MARapelar)・Toothbrush set (made with sustainable materials)・Hair dryer (ReFa)・Towels / Bathrobe (IKEUCHI ORGANIC)・Humidifier / Google TV / Safe

<Other>
Access to the guest rooms is via stairs.
You may use the detached bath on the 1st floor, "miyu" (hot spring + sauna + cold plunge). Please choose your preferred time at check-in.

▼Available hours▼
①PM03:30‐PM05:00
②PM10:00‐PM11:30
③AM06:00‐AM07:30

*Time slots are first-come, first-served at check-in. Even if you request a time when booking, we may not be able to guarantee it. Thank you for your understanding.

*Please contact us if you are a guest using a wheelchair.